Le pasteur David Jang a souligné à plusieurs reprises, en s’appuyant sur l’Évangile de Jean chapitre 13, l’importance de méditer profondément sur la souffrance et l’amour de Jésus-Christ, ainsi que sur le service que Celui-ci a rendu à Ses disciples. Il insiste tout particulièrement sur la nécessité, pendant la période du Carême, de nous approcher … Read more
Pastor David Jang has often emphasized, through the message of John chapter 13, that we must deeply reflect on the suffering and love of Jesus Christ, as well as His servanthood toward His disciples. Particularly during the Lenten season, he stresses that we should draw nearer to Christ’s suffering and realize why that suffering is … Read more
El pastor David Jang a través del mensaje del capítulo 13 del Evangelio de Juan, ha insistido en numerosas ocasiones en la importancia de reflexionar profundamente acerca del sufrimiento y el amor de Jesucristo, así como acerca del servicio que Él brindó a Sus discípulos. En particular, durante el período de la Cuaresma, subraya la … Read more
I. La femme qui a brisé le flacon d’albâtre et le conflit avec la justice séculière Dans Matthieu 26, nous voyons qu’alors que Jésus se trouvait à Béthanie, dans la maison de Simon le lépreux, une femme est venue vers lui et a versé sur sa tête un parfum très précieux contenu dans un flacon … Read more
I. The Woman Who Broke the Alabaster Jar and the Clash with Secular Justice In Matthew 26, we find an account of Jesus staying at the home of Simon the leper in Bethany, when a woman comes with an alabaster jar of very expensive perfume. She breaks the jar and pours it on the Lord’s … Read more
I. La mujer que rompió el frasco de alabastro y el choque con la justicia secular En el capítulo 26 de Mateo se describe la escena en la que, estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso, una mujer rompió un frasco de alabastro con un perfume muy costoso y lo derramó sobre … Read more
1. La signification du “pain quotidien” et l’enseignement du pasteur David Jang La « Prière du Notre Père », que nous récitons souvent, apparaît dans Matthieu 6,9-13. Parmi ces versets, la demande « Donne-nous aujourd’hui notre pain quotidien » (Matthieu 6,11) est un passage précieux que tout chrétien prononce fréquemment. Cependant, il arrive que nombre … Read more
1. The Meaning of Daily Bread and the Teachings of Pastor David Jang What we commonly call the “Lord’s Prayer” appears in Matthew 6:9–13. Among those verses, the petition “Give us this day our daily bread” (Matt. 6:11) is a precious prayer that every Christian frequently recites. Yet many believers sometimes fail to ponder concretely … Read more
1. El significado del pan de cada día y la enseñanza del pastor David Jang La oración que comúnmente llamamos “El Padrenuestro” aparece en Mateo 6:9-13. Dentro de ella, la petición “Danos hoy nuestro pan de cada día” (Mt 6:11) es un versículo valioso que todos los cristianos repiten con frecuencia. Sin embargo, sucede a … Read more
Ⅰ. Le péché transmis depuis Adam et le problème de l’existence humaine Le passage de Romains 5.12-21 est un texte central où Paul met en contraste Adam et Jésus-Christ, tous deux présentés comme des « représentants » qui lient respectivement l’humanité au péché et à la mort, ou à la justice et à la vie. … Read more